imperfecta perfección

(25ª parada)

"(...) el alma de Jonatán quedó ligada con la de David, y lo amó Jonatán como a sí mismo
(...) y pactaron una alianza Jonatán y David, porque se querían mucho".

(Libro 1º del profeta Samuel, cap. 18: 1,3)

Hace un tiempo decidí poner algo de orden con las cosas viejas que he ido acumulando en los últimos años y que ya no estoy usando. Entre ellas, cajas de cartón con cassettes de música que tanto me acompañaron en su día y que, ahora, han quedado olvidados al no haber superado la competencia con sus hermanos más jóvenes: el CD, el DVD, el MP3... Lógico: era una batalla perdida de antemano. Algunas cintas en particular han llegado a verse reflejadas en el espejo de sus hermanos CDs y han pasado el testigo de esta carrera de relevos con total naturalidad. Pero otras no han encontrado su pareja, por falta de medios, de interés... (¡quién sabe!). Ahora miro con algo de pena a las desterradas del registro musical. Ya no hacen otra cosa más que acumular polvo. Polvo de estrellas; pero polvo, a fin de cuentas... Y digo “polvo de estrellas” por ese extraño poder que tienen algunas canciones para funcionar como agujeros de gusano que te transportan a otro tiempo, a otro lugar. Un poder que actúa de forma muy diferente y a la vez muy parecida en cada persona. El asunto es que tenía en mi mano una cajita con el título Heartbeat city, del grupo The Cars y me doy cuenta de que no tiene correspondencia en disco compacto. Giro la caja y miro la lista de canciones... No había nada especial (lo que explica que no comprara el CD), excepto una: Drive. Y entonces, se abre el agujero de gusano y me transporta a otro lugar...

Hace veintitantos años, escuché por primera vez esta canción. Sin entender ni papa de la letra, sólo recuerdo que me había gustado bastante. Más adelante, comprendí el mensaje de la canción. Dejo aquí un enlace a YouTube para quien quiera escucharla: en este -Link- está el vídeo de la canción original de The Cars.
Pero también existe una versión de la canción, con aire reggae, a cargo de Ziggy Marley. Escuché esta versión por primera vez en la película 50 first dates (50 primeras citas), donde está perfectamente encajada.

Y aquí está la letra:

DRIVE
Who's gonna tell you when it's too late
who's gonna tell you things aren't so great
you can't go on thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight
who's gonna pick you up when you fall
who's gonna hang it up when you call
who's gonna pay attention to your dreams
who's gonna plug their ears when you scream
you can't go on thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight
who's gonna hold you down when you shake
who's gonna come around when you break
you can't go on thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight
oh, you know you can't go on thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

(y una traducción, por si acaso)

¿Quién te dirá que ya es muy tarde?
¿Quién te dirá que las cosas no son tan buenas?
No puedes seguir pensando que nada va mal
¿Quién va a llevarte a casa esta noche?
¿Quién te recogerá cuando te caigas?
¿Quién te colgará cuando llames?
¿Quién le prestará atención a tus sueños?
¿Quién se tapará los oídos cuando tú grites?
No puedes seguir pensando que nada va mal
¿Quién va a llevarte a casa esta noche?
¿Quién te abrazará cuando tiembles?
¿Quién acudirá a ti cuando estalles?
No puedes seguir pensando que nada va mal
¿Quién va a llevarte a casa esta noche?
Oh, sabes que no puedes seguir pensando que nada va mal
¿quién te llevará a casa esta noche?

En la mollera-termomix de raindrop han ido dando vueltas estas palabras durante unos días (efectos del viaje espacio-temporal, supongo). Una coincidencia: en lo poco que llevamos de año, recuerdo que (por poner unos ejemplos, y así, 'en plan familia') en los blogs de soloyo (en este post), carmen (en este post) y xiketä (en este post) también se hablaba de amistad y de relaciones personales... ¿Por qué será que tantas antenas apuntan casi en una misma dirección?

Bueno, no quisiera ahora mezclar amistad con relaciones de pareja (aunque inconscientemente lo llevo haciendo desde el comienzo del post y seguro que termino igual...). Es muy similar; pero aunque creo que tu pareja debería ser tu mejor amigo (o amiga), no creo que tu mejor amigo (o amiga) tenga que ser tu pareja. Marcada la frontera (de esas maneras...), no considero necesario decir que Drive es una canción sobre una relación de pareja ...¡aunque con las mismas palabras podría estar hablando también de amistad! Ya vuelvo a las andadas.
¡Qué sorprendente es la magia de estas relaciones! Se parece a la construcción de algo perfecto utilizando materiales imperfectos, obtener lo mejor con medios no tan prometedores. Extraña suma, porque es una especie de 1+1 cuyo resultado es siempre mejor que un simple 2. Hasta cierto punto (cada cual conocerá casos, no se trata de establecer reglas generales), se toleran manías, se consienten defectos, se pasan por alto extravagancias, se perdonan locuras... A veces, incluso se llegan a amar manías, defectos, extravagancias y locuras.
En un capítulo del libro de John Gray “Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus” (recomiendo su lectura por ser muy entretenido a la vez que instructivo), el autor enumera hasta 12 'clases de amor' y las clasifica de dos en dos, dando a entender las diferentes necesidades afectivas que existen entre un marciano y una venusiana. Según Gray:

Las mujeres necesitan recibir
1. CARIÑO
2. COMPRENSIÓN
3. RESPETO
4. DEVOCIÓN
5. VALORACIÓN
6. SEGURIDAD

Los hombres necesitan recibir
1. CONFIANZA
2. ACEPTACIÓN
3. APRECIACIÓN
4. ADMIRACIÓN
5. APROBACIÓN
6. ÁNIMO

...de manera que es preciso satisfacer una necesidad primaria antes de poder recibir y apreciar plenamente las otras clases de amor. Es una idea muy de Abraham Maslow (debo un post sobre Maslow desde el año pasado, no me he olvidado). Esto puede suponer que la relación funcione a pleno rendimiento si todo marcha de acuerdo a este intercambio o que, por el contrario, un depósito vacío de amor (no por falta absoluta de amor, sino porque no se ha recibido el del octanaje necesario) haga que el idilio se paralice.
Momento duro cuando te quedas parado, sin combustible. Se pierde la maravillosa suma y se disocia en devaluados sumandos. Ante el fin de lo perfecto, quedan las imperfecciones. Ésas que (posiblemente) tanto pudieron llegar a gustar a tu partenaire; pero que ahora, incluso magnificadas por la ausencia, sólo sirven para que te sientas fatal y que disminuya tu autoestima...
who's gonna drive you home tonight?

Para que quienes no somos nada más (¡y nada menos!) que amigos no nos sintamos algo 'discriminados' en este post, quiero dejar el siguiente mensajito (y ya me estoy pasando con Mafalda: dos en lo poco que llevamos de 2008, espero que me disculpéis):



(pinchando en la imagen, se verá más grandecita y se podrá leer sin tener que pasar luego por el oculista)





La confianza entre amigos es un don frágil construido sobre un cimiento inestable de instinto, sentimiento y esperanza. Sin ella, la vida se vuelve amarga y estéril. Desafiar un vínculo tan frágil es arriesgado. Sin embargo, a veces la confianza se fortalece si se pone a prueba. La verdadera incógnita es: ¿resistirá la prueba?